Nothing to Lose 2 [Under 6]
生活してゆくにはお金が必要です。
1番安定している生活とは経済的に暮らして生き続けられるお金を、その時のライフスタイルの増減額に合わせた、一定の金額を働いて貰い続けることです。
その方法は2つあります。
1つは完全にデカいグループ企業の系列企業に就職し、そこであなたの得意な仕事で、あなたの良い仕事を行使しながら、会社と他の社員にも給料を上げてあげることです。
給料を貰いながら、その会社内で培った（つちかった）自分が生きる社会への知恵と理性を、会社と社外での暮らしに役立てていく事です。
これ全般を生活と呼びます。
生活
↓
会社 暮らし
（学校）
生活の中に会社と暮らしがあります。
会社のほうは仕事が出来る年齢になってからですので、12年くらいはあなたの生活に存在しないでしょう。
安定している生活を送る方法は、何故かもう1つ、1番安定しているやり方があります。
可笑しいでしょう？
1位は1つしかないのが普通ですが、闘争？ 旅？ 勝負？ 多分結果が本人以外誰にも分かりようが無い、とても大きいとても試合時間が長いゲームと呼び、ビッグゲームと呼ばれているんじゃないでしょうか？
少なくとも近代アメリカ詩とヒップホップのラップ詞の中ではそうです。
そのビッグ・ゲームだけは、1位が2つあるんです。
もう1つの1位は、誰も歩いたことがない道を行きながら、金を儲けて暮らしを安定させていくやり方です。
クリエイターと呼ばれる全員がそれぞれフリーランスとして仕事をして食べて行くやり方のことです。
これが事実です。
だから、お金なんてと言って居る人はそっとしておきましょう。
子供なんです。
体だけが大きい、6歳児以下の子供なんです。
なので、この具体的な話のページには[Under 6]と付けてあります。
体が大きい6歳児以下は読むのに適していない、という意味です。
理解出来ませんからね。
最終的にお金についてどのように考えるかは、あなたが決めなければならない事です。
そんなに急いで決めなくても特に問題はありません。
お金というのは、物を購入する上で唯一のパスワードです。
もしお金が存在しない世界で物を購入するとしたら、どうなると思いますか？
好き嫌いで相手に物をより多く売るとか、より少なく売るとか、質の悪いものを嫌いな人には渡し、質の高い物は好きな人にだけ渡すという世界が横行します。
これは今までの歴史にあるように、すべて失敗に終わっています。
だから誰が買いたくてもその人が納得する価格と質で、誰でも物を買えるお金というものが世界に存在する唯一の理由で、とても重要なんです。
だからお金の前には人は全員平等です。
その上、安全の前にも人は平等です。
勉強をする権利の前にも（つまり仕事が出来るようになる訓練を受け取る資格の前には）、人は平等です。
それだけが平等です。
整理しやすくする目安として、形を持たないものは、全部平等です。
それは全部お金で買えません。
お金で買えるもの、この世界では不平等に出来て居るんです。
お金で買えるものは、不平等の中に形を持って存在しているからです。
才能、愛や悲しみ（これは買いませんけどね）等の感情、ルックス、健康などもお金では買えません。
買えないものは流通していないから、お金では買えません。
お金の前に大体のものは平等に存在できますが、不平等の中にしか買えないものは存在していません。
お金なんてと言う人達は、これが本当に死ぬまで分からないんです。
体が大きくなっているだけの子供なので、そっとしておきましょう。
あなたや私達がさっさと置き去りにして良い人達なんです。
学校のクラスというのは、勉強をする権利だけが平等であって、優れて居る者そうでない者同士は不平等なんです。
それがどうしても不服らしいので、大人になってからもやたらと学生生活やクラスメイトの話にしがみ付くんです。
可哀想なくらい頭が悪いんでしょうね。
クラス分け自体に、クラスで過ごす本人達が選べない環境なのに、クラスで過ごすことに固執する人達は、そこで誰もが嫌な事全部を平等に受け取るべきだと主張してますよね？
嫌な相手とは仕事以外で特に会話をしなくても良いんです。
嫌な相手側は相手が居ないと嫌なことが出来ませんから、全エネルギーを投入して、嫌な相手と付き合わないと成長できないと必死で言うんです。
川原に、支配的なバカと一緒に自転車で虫や魚を見に行くことが、学校生活で無理やりやらなきゃいけない事で、それが青春の思い出で子供時代の宝なんですって。
殺されるクラスメイトという役割を不本意に請け負わされた少年少女の事件が後を経たないのに。
むしろそんな奴が学校に来ること自体間違っていると思いませんか？
死ななきゃいけないのに、虫取りとかよく分からない川魚を見に行く相手が必要だから、殺されに学校に行くんですって。
そんな奴の為に勉強が出来るのを隠して、才能があるのを隠して、綺麗なルックスであるのを隠して、学校時代は息を殺してあんな動物以下虫以下のバカに目をつけられないようにしなきゃいけないんですって。
という訳で、学校がそういうバカ達を入学前に見つけてあなたと同じクラスに入学させないよう、別の訓練施設で過ごさせるように出来ない以上、クラスにはトラブル発生機のバカが居る可能性があります。
トラブル発生機達は、体が大きい、または小さい、というただの身体的特徴で相手が遠慮しているのに付け込み、暗い気持ちで憎悪向けてくるのは私達も気がついています。
実はあの種類の人間達は、社会に出たら自分達が上手く会社生活をこなせないのを薄々知っているから、25歳を過ぎても学校やクラスというものに執着するんです。
だからそいつらが手を出せないように、こちらが上手く立ち回るだけで良いんです。
あいつらは社会に出たら居ません。
本当に居ません。
居るか居ないか分からない存在感です。
仮に居ても平社員のひと山幾らの群れにそっと紛れ込んでいるだけです。
仕事が何にも出来ないんです。
びっくりする程、何も出来ないんです。
その中で人の物をアクシデントのようにぶつかって下に落として壊すとか、告訴モンの悪口を日常会話だと思って、ヘイトを行うんです。
同じ社内であいつだな、と警戒されたら、やらないし、やれないので、最終的には社会脱落者っていうのになるんだと思いますよ。
出世して居ないですよ。
1人も居ません。
なので早い内に、ああいうタイプだな、と観察して、避けて行くのを知ることはとても良いことです。
これは、とても戦略的であり、頭の良い、静かなやり方なんです。
あなたは今、私とだけ大きな秘密を抱えることになります。
このことは誰にも言ってはいけない。
誰かにアレだよね？ アレを読んでやってるんだよね？ と言われても、そいつが25歳過ぎてもあなたの側に居て、誠実な人間であるとあなたが判断しても良いなら、話して下さい。
それまで他言無用です。
生活してゆくにはお金が必要です。
1番安定している生活とは経済的に暮らして生き続けられるお金を、その時のライフスタイルの増減額に合わせた、一定の金額を働いて貰い続けることです。
その方法は2つあります。
1つは完全にデカいグループ企業の系列企業に就職し、そこであなたの得意な仕事で、あなたの良い仕事を行使しながら、会社と他の社員にも給料を上げてあげることです。
給料を貰いながら、その会社内で培った（つちかった）自分が生きる社会への知恵と理性を、会社と社外での暮らしに役立てていく事です。
これ全般を生活と呼びます。
生活
↓
会社 暮らし
（学校）
生活の中に会社と暮らしがあります。
会社のほうは仕事が出来る年齢になってからですので、12年くらいはあなたの生活に存在しないでしょう。
安定している生活を送る方法は、何故かもう1つ、1番安定しているやり方があります。
可笑しいでしょう？
1位は1つしかないのが普通ですが、闘争？ 旅？ 勝負？ 多分結果が本人以外誰にも分かりようが無い、とても大きいとても試合時間が長いゲームと呼び、ビッグゲームと呼ばれているんじゃないでしょうか？
少なくとも近代アメリカ詩とヒップホップのラップ詞の中ではそうです。
そのビッグ・ゲームだけは、1位が2つあるんです。
もう1つの1位は、誰も歩いたことがない道を行きながら、金を儲けて暮らしを安定させていくやり方です。
クリエイターと呼ばれる全員がそれぞれフリーランスとして仕事をして食べて行くやり方のことです。
これが事実です。
だから、お金なんてと言って居る人はそっとしておきましょう。
子供なんです。
体だけが大きい、6歳児以下の子供なんです。
なので、この具体的な話のページには[Under 6]と付けてあります。
体が大きい6歳児以下は読むのに適していない、という意味です。
理解出来ませんからね。
最終的にお金についてどのように考えるかは、あなたが決めなければならない事です。
そんなに急いで決めなくても特に問題はありません。
お金というのは、物を購入する上で唯一のパスワードです。
もしお金が存在しない世界で物を購入するとしたら、どうなると思いますか？
好き嫌いで相手に物をより多く売るとか、より少なく売るとか、質の悪いものを嫌いな人には渡し、質の高い物は好きな人にだけ渡すという世界が横行します。
これは今までの歴史にあるように、すべて失敗に終わっています。
だから誰が買いたくてもその人が納得する価格と質で、誰でも物を買えるお金というものが世界に存在する唯一の理由で、とても重要なんです。
だからお金の前には人は全員平等です。
その上、安全の前にも人は平等です。
勉強をする権利の前にも（つまり仕事が出来るようになる訓練を受け取る資格の前には）、人は平等です。
それだけが平等です。
整理しやすくする目安として、形を持たないものは、全部平等です。
それは全部お金で買えません。
お金で買えるもの、この世界では不平等に出来て居るんです。
お金で買えるものは、不平等の中に形を持って存在しているからです。
才能、愛や悲しみ（これは買いませんけどね）等の感情、ルックス、健康などもお金では買えません。
買えないものは流通していないから、お金では買えません。
お金の前に大体のものは平等に存在できますが、不平等の中にしか買えないものは存在していません。
お金なんてと言う人達は、これが本当に死ぬまで分からないんです。
体が大きくなっているだけの子供なので、そっとしておきましょう。
あなたや私達がさっさと置き去りにして良い人達なんです。
学校のクラスというのは、勉強をする権利だけが平等であって、優れて居る者そうでない者同士は不平等なんです。
それがどうしても不服らしいので、大人になってからもやたらと学生生活やクラスメイトの話にしがみ付くんです。
可哀想なくらい頭が悪いんでしょうね。
クラス分け自体に、クラスで過ごす本人達が選べない環境なのに、クラスで過ごすことに固執する人達は、そこで誰もが嫌な事全部を平等に受け取るべきだと主張してますよね？
嫌な相手とは仕事以外で特に会話をしなくても良いんです。
嫌な相手側は相手が居ないと嫌なことが出来ませんから、全エネルギーを投入して、嫌な相手と付き合わないと成長できないと必死で言うんです。
川原に、支配的なバカと一緒に自転車で虫や魚を見に行くことが、学校生活で無理やりやらなきゃいけない事で、それが青春の思い出で子供時代の宝なんですって。
殺されるクラスメイトという役割を不本意に請け負わされた少年少女の事件が後を経たないのに。
むしろそんな奴が学校に来ること自体間違っていると思いませんか？
死ななきゃいけないのに、虫取りとかよく分からない川魚を見に行く相手が必要だから、殺されに学校に行くんですって。
そんな奴の為に勉強が出来るのを隠して、才能があるのを隠して、綺麗なルックスであるのを隠して、学校時代は息を殺してあんな動物以下虫以下のバカに目をつけられないようにしなきゃいけないんですって。
という訳で、学校がそういうバカ達を入学前に見つけてあなたと同じクラスに入学させないよう、別の訓練施設で過ごさせるように出来ない以上、クラスにはトラブル発生機のバカが居る可能性があります。
トラブル発生機達は、体が大きい、または小さい、というただの身体的特徴で相手が遠慮しているのに付け込み、暗い気持ちで憎悪向けてくるのは私達も気がついています。
実はあの種類の人間達は、社会に出たら自分達が上手く会社生活をこなせないのを薄々知っているから、25歳を過ぎても学校やクラスというものに執着するんです。
だからそいつらが手を出せないように、こちらが上手く立ち回るだけで良いんです。
あいつらは社会に出たら居ません。
本当に居ません。
居るか居ないか分からない存在感です。
仮に居ても平社員のひと山幾らの群れにそっと紛れ込んでいるだけです。
仕事が何にも出来ないんです。
びっくりする程、何も出来ないんです。
その中で人の物をアクシデントのようにぶつかって下に落として壊すとか、告訴モンの悪口を日常会話だと思って、ヘイトを行うんです。
同じ社内であいつだな、と警戒されたら、やらないし、やれないので、最終的には社会脱落者っていうのになるんだと思いますよ。
出世して居ないですよ。
1人も居ません。
なので早い内に、ああいうタイプだな、と観察して、避けて行くのを知ることはとても良いことです。
これは、とても戦略的であり、頭の良い、静かなやり方なんです。
あなたは今、私とだけ大きな秘密を抱えることになります。
このことは誰にも言ってはいけない。
誰かにアレだよね？ アレを読んでやってるんだよね？ と言われても、そいつが25歳過ぎてもあなたの側に居て、誠実な人間であるとあなたが判断しても良いなら、話して下さい。
それまで他言無用です。
・
・
・
Nothing to Lose 2 [Under 6]
You need money to make a living.
The most stable way of life is to continue working to earn a steady income—an amount that allows you to live comfortably and sustain yourself financially—adjusted to the ups and downs of your current lifestyle.
There are two ways to achieve this.
One is to get a job with a subsidiary of a large corporate group, where you can utilize your strengths and perform your best work, thereby helping to increase salaries for both the company and your fellow employees.
While receiving a salary, you apply the wisdom and rationality you’ve cultivated within that company—gained through your work—to both your professional and personal life.
We refer to this entire process as “life.”
Life
↓
Company Daily Life
(School)
Your life encompasses both your company and your daily life.
Since your career begins once you reach working age, the “company” aspect likely won’t be part of your life for about 12 years.
Strangely enough, there is actually one more way to lead a stable life—and it’s the most stable one of all.
It’s funny, isn’t it?
Normally, there’s only one number one, but is it a struggle? A journey? A contest? Perhaps it’s what we call the “Big Game”—a game so vast and with such a long playing time that no one but the participant can know the outcome?
At least, that’s how it’s portrayed in modern American poetry and hip-hop lyrics.
In that “Big Game” alone, there are actually two first-place winners.
The other “first place” is the way to make money and stabilize your life by walking a path no one has ever walked before.
It’s the way that all so-called “creators” make a living by working as freelancers.
This is a fact.
So, let’s just leave those people who say things like “money doesn’t matter” alone.
They’re just kids.
They’re kids under six years old—just big in body.
That’s why this page on specific topics is labeled [Under 6].
It means that kids under six who are just big in body aren’t suited to read this.
They wouldn’t understand it anyway.
Ultimately, how you choose to think about money is up to you.
There’s no particular problem if you don’t rush to decide.
Money is the only “password” for purchasing things.
If you were to buy things in a world where money didn’t exist, what do you think would happen?
A world would prevail where people sell more or less to others based on personal likes and dislikes—giving poor-quality items to those they dislike and reserving high-quality items only for those they like.
As history has shown, all such attempts have ended in failure.
That’s why money—which allows anyone to buy things at a price and quality they find acceptable, regardless of who they are—is so important; it’s the only reason it exists in the world.
That’s why everyone is equal in the face of money.
Furthermore, people are equal in the face of safety.
People are also equal in terms of the right to education (that is, the right to receive training that enables them to work).
That is the only true equality.
As a guideline to make things easier to understand: everything that has no physical form is equal.
None of those things can be bought with money.
The things that can be bought with money—in this world—are inherently unequal.
This is because things that can be bought with money exist in a form within that inequality.
Talent, emotions like love and sadness (though we don’t actually buy those), physical appearance, and health—none of these can be bought with money.
Since things that cannot be bought are not in circulation, they cannot be purchased with money.
While most things exist equally in the realm of non-monetary value, there are no things that can only be bought within the realm of inequality.
People who dismiss money as trivial will never truly understand this until the day they die.
They’re just children whose bodies have grown larger.
People who say things like “Money doesn’t matter” will never truly understand this until the day they die.
They’re just kids whose bodies have grown bigger, so let’s just leave them be.
They’re the kind of people you and I can happily leave behind.
In a school class, the only thing that’s equal is the right to study; there’s inequality between those who excel and those who don’t.
Since they seem unable to accept that, even as adults they cling obsessively to stories about their school days and classmates.
They must be so stupid it’s almost pitiful.
Even though the students themselves have no say in how they’re assigned to classes—it’s an environment they can’t choose—those who obsess over their class experience insist that everyone should bear all the unpleasantness equally, right?
You don’t have to talk to people you dislike outside of work.
Since the people you dislike can’t be unpleasant without you, they pour all their energy into desperately claiming that you can’t grow unless you associate with them.
They say that going to the riverbank on a bike with a domineering idiot to look at bugs and fish is something you’re forced to do in school life, and that it’s a memory of youth and a treasure from childhood.
And yet, there’s no end to incidents involving boys and girls who’ve been unwillingly forced into the role of a classmate who’s going to be killed.
Don’t you think it’s wrong for people like that to even be in school in the first place?
They say students go to school to be killed simply because they need someone to go catch bugs or look at some obscure river fish with—even though they’re supposed to die.
For the sake of those people, we have to hide our ability to study, hide our talents, and hide our good looks—and spend our school days holding our breath so we don’t get targeted by those idiots who are worse than animals, worse than insects.
So, since schools can’t screen out those idiots before enrollment—to keep them from ending up in the same class as you—and send them to separate training facilities, there’s a possibility that trouble-making idiots will end up in your class.
We’re well aware that these trouble-makers take advantage of the fact that others are hesitant to confront them—simply because of physical traits like being big or small—and direct their hatred toward us with a dark, bitter mindset.
The truth is, people like that vaguely know they won’t be able to handle corporate life once they enter society, which is why they remain fixated on school and classrooms even after turning 25.
So all we have to do is navigate the situation skillfully to keep them from picking a fight with us.
Those people don’t exist once they enter the workforce.
They really don’t.
Their presence is so faint you can’t even tell if they’re there or not.
Even if they are there, they’re just quietly blending into the masses of rank-and-file employees.
They can’t do any work at all.
It’s shocking just how incapable they are.
In that environment, they’ll knock things out of people’s hands as if by accident, breaking them, or spew hateful remarks—the kind that could land them in court—as if they were just casual conversation.
If they’re watched closely within the same company—if people think, “Oh, that’s him”—they won’t do it, and they can’t do it, so ultimately, I think they end up as social dropouts.
None of them ever get promoted.
Not a single one.
So it’s a very good idea to observe early on, recognize that “that’s the type they are,” and learn to avoid them.
This is a very strategic, smart, and quiet approach.
For now, you’ll be the only one who knows this big secret along with me.
You must not tell anyone about this.
Even if someone asks, “You know what I’m talking about, right? You’ve read that, haven’t you?”—only tell them if you’re confident that person will still be by your side after they turn 25 and that they’re a sincere person.
Until then, keep this to yourself.
Translated with DeepL.com (free version)
