今日の日曜版は午後4時公開になります。
暑いですのでレモネードや韓国冷麺、ムルフェ（市販の韓国冷麺の袋に白身魚などのお刺身パックを合わせるとムルフェに！）、素麺（そうめん）のつゆにコチュジャン（韓国の赤いお味噌）を小さじ1入れて食べたりして、冷たくて口当たりの良い、体力をつける食事を摂るようにしてお過ごし下さい。
バナナを小さくカットしてジップロックに入れて冷凍も良いですよね。
エナメル
Today’s Sunday edition will be released at 4:00 p.m.
It’s hot out, so please enjoy refreshing, light meals that help you stay energized—such as lemonade, Korean cold noodles, mul-hoe (just combine a store-bought packet of Korean cold noodles with a pack of sashimi like white fish to make mul-hoe!), or somen noodles with a teaspoon of gochujang (Korean red chili paste) added to the dipping sauce.
It’s also a good idea to cut bananas into small pieces, put them in a Ziploc bag, and freeze them.
Enamel
Translated with DeepL.com (free version)
It’s hot out, so please enjoy refreshing, light meals that help you stay energized—such as lemonade, Korean cold noodles, mul-hoe (just combine a store-bought packet of Korean cold noodles with a pack of sashimi like white fish to make mul-hoe!), or somen noodles with a teaspoon of gochujang (Korean red chili paste) added to the dipping sauce.
It’s also a good idea to cut bananas into small pieces, put them in a Ziploc bag, and freeze them.
Enamel
Translated with DeepL.com (free version)
